مدرسة السيدة زينب الثانوية بنات ترحب بكم وتتمنى لكم أوقاتاً سعيدة فى منتداها ...نسعد بلقائك ومشاركتك

حكمة اليوم

مرحباً : أنت الزائر رقم

walidsoft

المواضيع الأخيرة

» sudan exam 2013 by mr abdl halim heder
الجمعة 10 مايو - 1:16 من طرف halim

» gulliver's travels chapter 5
السبت 2 مارس - 22:25 من طرف halim

» لغز riddle by mr abdlhalim heder
الأربعاء 5 ديسمبر - 23:37 من طرف halim

» زندا معربه اهداء من mr abdl halim heder
الأربعاء 5 ديسمبر - 23:25 من طرف halim

» zenda characters by mr abdlhalim heder
الأربعاء 5 ديسمبر - 23:16 من طرف halim

» هذا الموقع غير مبرمج من قبل المدرسة
الإثنين 29 أكتوبر - 19:32 من طرف المصمم/عبدالله السكري

» اين عنوان التطوير التكنولوجى والتعلم النشط على موقع المدرسة
الإثنين 29 أكتوبر - 19:10 من طرف المصمم/عبدالله السكري

» قبل أن أستفيد وأفيد حدراتكم
الإثنين 29 أكتوبر - 11:17 من طرف المصمم/عبدالله السكري

» ترجمة امتحان شهر اكتوبر 2012 الصف الثانى الثانوى
السبت 20 أكتوبر - 13:52 من طرف halim

تصويت

هل انت موافق على التعديلات الدستورية الجديدة
58% 58% [ 11 ]
42% 42% [ 8 ]
0% 0% [ 0 ]

مجموع عدد الأصوات : 19

التبادل الاعلاني


    translation voc

    شاطر

    halim

    عدد المساهمات : 72
    تاريخ التسجيل : 09/03/2011

    translation voc

    مُساهمة من طرف halim في الثلاثاء 22 مارس - 10:23

    كلمات تهمك








    *عقبات obstacles





    *عائق hindrance





    *ثوره revolution





    *طفره breakthrough





    *تنظيم الاسره family planning





    *تحديد النسل birth control





    *الاستثمار investment





    *المستثمرون investors





    *مستوى المعيشه the standard of living





    *مزابا merits = advantages





    *عيوب demerits = disadvantages





    *الأمان safety





    *الأمن security





    *الدخل
    القومى
    national income





    *اثار monuments





    *تكلفه
    المعيشه
    the cost of living





    *تقاليد traditions





    *عادات
    (جماعيه)
    customs





    *وزاره
    السياحه
    the Ministry of Tourism





    *يحتوى على contain





    *رأس المال capital





    *الأنشطه
    المدرسيه
    school activities





    *تلوث pollution / contamination





    *يدمر destroy





    *دمار destruction
    *مدمر
    destructive





    *ممارسه practice / practising





    *
    معرض القاهره للكتاب
    the
    Cairo Book Fair






    *يتغلب على overcome





    *يؤثر على affect





    *يؤثر تأثيرا سيئا
    على
    have/ has a bad effect on





    *فى كل الميادين
    /المجالات
    in all fields





    *صادرات exports
    *يصدر
    export *مصدر exporter





    *واردات imports*
    يستورد
    import*مستورد importer





    *تسهيلات facilities





    *قنبله نوويه nuclear
    bomb






    *على نطاق واسع on a wide scale





    *فى مقابل in
    return for






    *حقوق
    الانسان
    human rights





    *يسود / يعم prevail





    *اقتصاد economy * اقتصادى
    economic





    *كفاح / نضال /
    يناضل
    struggle





    *الخصخصه privatization





    *جهل ignorance





    *الاميه illiteracy





    *إستصلاح reclamation





    *ازمه crisis





    *وسيله means





    *انجازات achievements* ينجز/ يحقق
    achieve





    *جذاب attractive





    *سياسه policy
    *علم السياسه
    politics





    *مساحات شاسعه vast areas





    *مؤتمر conference





    *يتخلص من get
    rid of






    *الدول
    الناميه
    developing countries





    *الدول المتقدمه
    developed countries





    *المواطنون
    الصالحون
    good citizens





    *السلام
    الدائم
    everlasting peace





    *التعايش
    السلمى
    peaceful co-existence





    *المواطنه citizenship





    *الصداقه friendship





    *يقضى على /
    يمحو
    eliminate / stamp out





    *يحرز تقدم
    هائل
    make great progress





    *يستفيد من make use of / benefit from





    *يحسن
    استغلال
    make good use of





    *يستغل خير
    استغلال
    make the best use of





    *دون جدوى in
    vain






    *موارد resources
    * مصادر sources





    *التعاون cooperation *
    يتعاون
    cooperate





    *فضائل virtues *
    رزائل
    vices* اثام / خطايا sins





    *يستغنى عن do without/ go without/ dispense with





    *فى حاجه ماسه
    الى
    in bad need of





    *الدول المحبه
    للسلام
    peace-loving nations





    *شريان
    الحياه
    the artery of life





    *الأمم
    المتحده
    the United
    Nations






    *السبيل الوحيد ل the only way to





    *بمعزل عن apart
    from






    *القرن 21 the
    twenty-first century






    *لا جدوى من It is no use





    *يتصدى ل stand
    against









    *نقد بناء constructive criticism





    *الانانيه selfishness
    *الايثار
    unselfishness





    *الاديان
    السماويه
    heavenly religions





    *تدعو الى call for
    * يناشد
    call upon* دعوه call





    *الحضاره civilization





    *الثقافه culture
    *مثقف
    cultured





    *الزراعه agriculture*
    زراعى
    agricultural





    *الصناعه industry *صناعى
    industrial





    • مصدر رئيسى
      ل
      a chief source of






    *تعمير reconstruction





    *يضاعف الجهود double efforts





    *يمهد الطريق pave the way





    * لصالح for the good of





    *المرأه العامله the working woman





    *يسعى الى seek to





    *يزدهر flourish





    *ريفى rural





    * حضرى urban





    * كبارى علويه fly-over bridges





    * اراده قويه a strong will





    * يلعب دور هام فى play an important role in





    * تقف على قدم المساواه مع stand on equal footing with






    *يحتفل ب celebrate * يضحى ب sacrifice





    *ينعم ب enjoy * الدعم
    subsidy





    * ينبغى علينا ان نبذل قصارى جهدنا لكى We must do our best to


    *
    إحتكار
    monopoly
    * يحتكر
    monopolize





    * شعار slogan
    / motto






    * مأوى shelter






    * متطلبات requirements * يتطلب require





    *يحفز motivate * تحفيز /دفع motivation





    *قيم values * ذو قيمه valuable





    * يستحق ثمنه good value for money





    * جزء لا يتجزء من part
    and parcel of






    *يطلق سراح set….. free
    * يجرر
    free/ liberate





    *نصر / إنتصار victory
    * هزيمه
    defeat





    *يؤسس / يشيد set up / establish / erect / found





    *ماعدا / سوى except





    *حروب اهليه civil wars





    * الهويه الوطنيه
    national identity





    *ساعات الذروه rush hours





    *يوزع distribute
    * توزيع distribution





    * كفاءه efficiency





    *النهضه renaissance





    *قدوه role-model





    * مثالى ideal





    * دستور constitution





    * يساير / يواكب / يلحق ب catch up with/ keep up with





    *تكنولوجيا technology





    * الهجره immigration





    * غير شرعى/ غير قانونى
    illegal





    *يعوض make
    up for / compensate






    *نسبه percentage
    / ratio



    * عقلى / عقلانى rational






    * ترشيد الاستهلاك rationalizing consumption





    *متفائل optimistic
    * متشائم
    pessimistic





    *الثقه بالنفس self-confidence






    *واثق فى نفسه self-confident





    *الاعتماد على النفس / الاسقلال independence


    *الاعتماد على النفس self-dependence


    *مستقل / معتمد على نفسه independent





    *الثقافه الغربيه the Western Culture





    *سمات / خصائص characteristics





    *متحد united *مفككك disunited *وحده unity





    *رمز symbol





    * بدنى physical
    * عقلى mental





    *فوائد benefits





    *التسامح tolerance * متسامح tolerant





    * نبذ العنف rejecting violence





    *المككتبات العامه public libraries





    *يفوق عددا outnumber





    *مجاعه starvation
    / famine






    *الجحود / نكران الجميل ingratitude





    * ناكر الجميل / جاحد ungrateful





    *العرفات بالجميل / الامتنان gratitude





    *معترف بالجميل grateful





    * يركز على focus on





    *تركيز concentration
    *يركز concentrate





    *يستصلح reclaim *استصلاح reclamation





    *الغزل والنسيج spinning and weaving





    * إحتياطات precautions
    * حذر
    cautious


    * دور العباده houses of worship
    *يعبد
    worship





    *مبادره initiative





    *يستغل exploit
    * إستغلال exploitation





    * متاح / متوفر available





    *رخاء prosperity





    * رفاهيه welfare





    * مبدع creative * ابداع creativity / innovation





    *وسائل المواصلات means of transport





    *الخجل shyness
    * خجول shy





    *الرعايه الطبيه medical care





    * السياحه العلاجيه curative tourism





    *مفكرين thinkers
    / intellectuals






    * أدباء men
    of letters
    / الأدب literature





    *أدبى literary
    * علمى scientific





    *ينجو survive * ناجون survivors





    *يوفر ..ل provide … for/ provide (someone) with





    *
    بترول / نفط
    petroleum / oil






    * كوارث طبييعيه
    natural disasters





    * زلزال earthquake * بركان volcano
    * سيول
    torrents





    *فيضان flood
    * اعصارhurricane
    * ضباب
    fog





    *شبوره mist *التلوث البيئى the environmental pollution





    *منقرض extinct * ينقرض die out





    * ثروه wealth * ثرى wealthy





    *يغزو invade * غزو invasion/ conquest





    * يقهر conquer *يحتل occupy
    *احتلال
    occupation





    * إنسان ألى robot
    * معدات
    equipment *اجهزه sets





    • أجهزه
      كهربائيه
      electric
      appliances




    * اسطوره legend
    / myth






    *معاهده سلام peace treaty





    *القوات المسلحه the armed forces





    * الأمه العربيه the Arab Nation





    * شهداء martyrs * لاجئون refugees





    *ينتخب elect
    * انتخاب election





    *دبابه tank
    * اسلحه weapons
    *صراع
    conflict





    *الإستقرار stability





    *مرحله الطفوله childhood*
    مرحله اللعب
    playhood





    *فحوصات طبيه medical check-ups





    *يهمل neglect
    * اهمال negligence





    *سلبى negative * ايجابى positive





    * تنميه / تطور development
    *ينمى
    develop





    *الشعور بالانتماء the sense of belonging





    *جرائم الحرب war crimes
    *مجرم
    criminal





    *مفاوضات negotiations* يتفاوض negotiate





    *مصير / قدر fate / destiny





    * تفرقه عنصريه racial discrimination






    * كرم الضيافه hospitality
    * مضياف
    hospitable





    *منحه دراسيه scholarship





    *مستقبل باهر bright future





    *يفخر ب take
    pride in/ (be) proud of






    *مبادئ principles * حريه freedom / liberty





    *يزيد الانتاج increase production





    * مجتمع منتج a productive society





    * تدهور deterioration *يتدهور deteriorate





    *الأزمه الاقتصاديه the economic crisis



    New Era

    عدد المساهمات : 4
    تاريخ التسجيل : 31/03/2012

    رد: translation voc

    مُساهمة من طرف New Era في الإثنين 18 يونيو - 18:15

    Smile Thanks alot Mr.Halim

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد 23 أبريل - 21:44